Svastika

Enfin, nous étions devenus des légumes : elle voulait que nous n'ayons d'autre désir, d'autre intérêt au monde que celui de ne vivre que de la lumière d'un soleil nommé Mitsuko, elle nous interdisait de chercher notre bonheur ailleurs : quand nous refusions le somnifère, elle pleurait de rage.

ps: traduit par René de Ceccatty et Ryôji Nakamura.