Japon : le temps suspendu

Le Japon que Beato et Stillfried donnent à voir à travers les sujets traités et les lieux représentés livre l'image d'un pays immuable alors même que l'archipel entre dans une période de profonds bouleversements. 

La comtesse

 

Geishas

 Le portrait en buste, en plan rapproché (okubi-e), s'il livre la vision des Japonais sur la beauté d'un visage féminin, se pose en énigme : modelé réduit à l'essentiel, ligne souple pour le contour, traits esquissés par deux surprenantes fentes obliques pour les yeux, lèvres vues au trois quarts, "deux petites choses, ressemblant à des pétales de rose recroquevillés" (Edmond de Goncourt, Outamaro) ; celles-ci sont souvent entrouvertes sur des dents blanche sou noircies à la teinture de noix de galle, maquillage réservé aux femmes mariées surtout.

La mère noire

 Si Véro avait été là, au moins, j'aurais pu aller respirer dehors, inspirer profondément, griller une Gauloise ou me suicider à la bière tière.

Bizarrement, Véro se sent à l'aise avec tous ces gens qui souffrent manifestement mais qui ne lâchent rien.

Une phrase pour chaque auteur, quand même !

Sans passer par la case départ

 - T'aurais vraiment le courage de faire ça ? chuchote-t-elle.

 

ps : traduit par Suzanne Juul

La claire fontaine

De corps fatigué, avec sur ses cheveux comme une pelletée de cendre, cinquante-quatre ans, les épaules chargées d'un sac, Courbet enquilla la rue de la Froidière, la barbe ouverte d'un sourire de bel entrain.

 

 

Eugenia

Et, une fois de plus, nous nous sommes retrouvés dans une impasse.

 

ps : par Mai Beck et Dominique Sylvain

Belles endormies

 Dans la sexomnie, l'autre est ainsi nié dans l'immanence du moi : jamais reconnu comme projet, il n’apparaît que négativement, comme objet unilatéral du plaisir.