Après les vagues. Autour de Fukushima

 

 

Matthieu Berthod, dessinateur, et Jean-Patrick Di Silvestro, photojournaliste, sont arrivés dans la province du Tohoku trois ans après le séisme, afin de témoigner, par l'image, des stigmates de la catastrophe.

Soundtrack

 On reprend Tokyo ensemble, Hitsujiko ?

ps : traduit par Patrick Honnoré.

 

Les corps brisés

 Le dédale de couloirs s'achève sur une nouvelle porte, immense et noire. Sarah remarque son aspect lugubre :

- On n'a pas rendez-vous là-dedans, j'espère ?

 

 

Colère nucléaire 3. La folie du Japon

 

Colère nucléaire 2. Aux manifs

 

4

Colère nucléaire 1. L'après catastrophe

 

ps : traduit par Yuta Nabatame

Le voyage à Bordeaux

 Un mot qui, normalement, attend Yuna dans sa cellule est appelé à un moment inopiné mais il ne s'y trouve plus.

 

ps : traduit de l'allemand par Bernard Banoun.

Note sur la suppression générale des partis politiques

 Presque partout - et même souvent pour des raisons techniques - l'opération de prendre parti, de prendre position pour ou contre, s'est substituée à l'opération de penser.

La ritournelle du démon

Kôsuke Kindaichi s'était immobilisé et regardait maintenant dans la direction que le commissaire venait de lui indiquer.

 

ps :  traduit par Rose-Marie Makino-Fayolle

Comment parler d'art brut aux enfants

 L'art brut a permis de regarder des productions plastiques qui n'étaient pas évaluées comme oeuvres d'art dans le cadre de la pensée de l'art dominante qui leur était contemporaine.

Eloge des jardins anarchiques

 La révélation qu'il existait un continent oublié, celui de créateurs immergés dans le décor de notre vie quotidienne, fut une surprise et un émerveillement.

PS : c'est la lecture du livre d'Annie Lebrun qui m'a mis sur la piste de Bruno Montpied. Beau livre (nombreuses photos), et propos intéressants.

Le pèlerinage

Cet homme,Chûichi Shimoyama, le fils du Marukame-ya, lui aussi porte un chagrin.

 

ps : traduit par Patrick Honnoré

Une colère noire

Le problème, avec la police, n'est pas qu'elle est constituée de porcs fascistes, mais que notre pays est dirigé par des porcs majoritaires.

 

ps : traduit par Thomas Chaumont

L'art moderne

 Aussi me semble-t-il permis de dire que, si tant d'artistes modernes n'acceptent pas le monde "tel qu'il est", c'est moins pour le détruire que pour le refaire.