Le contenu du blog a évolué, se consacrant majoritairement depuis quelques années à ce pays qui me fascine tant, le Japon. Mais le principe reste le même : chaque jour, ou presque, une phrase extraite du dernier livre que j'ai lu ; essentiellement de la littérature "étrangère" (non anglo-saxonne), surtout japonaise. La boutique aux miracles est un roman de Jorge Amado que j'apprécie énormément. RDV également sur le forum de Bulles de Japon, et sur Babelio. オリヴィエ depuis le Grand Nord !
vendredi 29 janvier 2021
Paris sous tension
Simone Weil, le courage de l'impossible
jeudi 21 janvier 2021
Radio Imagination
ps : traduit par Patrick Honnoré.
10 clefs pour s'ouvrir à l'architecture
samedi 16 janvier 2021
La lumière du détroit
ps : traduit par Corinne Atlan
vendredi 15 janvier 2021
Out of sight
Une fillette arrose ses ipomées
avec l'eau non gazeuse,
La terre glougloute dans le parterre mouillé.
Sa mère accourt à toute allure.
L'eau achetée, je n'en gaspille jamais !
L'enfant répond calmement :
Contaminé, le mot que j'ai entendu de toi.
Aller chercher avec l'arrosoir
l'eau du robinet, que j'évite, ce serait absurde,
alors que ma fleur me fait confiance.
éditions Le Bec en l'air (Marseille)
Photographies : Delphine Parodi.
Poésies : Yoko Tawada.
traduction : Bernard Banoun, Bettina Brandt, Yoko Tawada.
jeudi 14 janvier 2021
Baka !
Elle rédigea une note au feutre rouge sur papier autocollant pour Jiro : "Suis chez Yamashita, Louise."
ps : pas facile d'aimer un livre quand le personnage principal vous tape sur les nerfs !
mardi 12 janvier 2021
Dans la fôret de Hokkaido
lundi 4 janvier 2021
Les miracles du bazar Namiya
La boîte à soucis du bazar Namiya sera à nouveau en service le 13 septembre de minuit à l'aube, et j'ai une faveur à demander aux personnes qui y ont autrefois eu recours.
ps : traduit par Sophie Refle