L' Âne d'Or

 

L'homme-tigre

C'est alors que le tigre qui siégeait dans le corps de Margio en sortit.

ps : traduit par Étienne Naveau

Le chant d'Apollon

 

ps : traduit par Sylvain Samson

La malédiction d'un jardinier kibei

Mas pouvait bien avoir ses petits secrets, lui aussi. 

ps : traduit de l'anglais par Benoîte Dauvergne

Pirates de tous les pays

 Que ce soit en transportant des produits ou en menant la guerre, le marin fournit la force de travail de l'aventure transatlantique.

ps : traduit par Fred Alpi.

Passionnant et très agréable à lire !

Ici comme ailleurs

 Disparaître, cela vous métamorphose un être.

 

ps : traduit par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet.

Une très belle découverte. 

Ce qui n'a pas de prix

 Jusqu'à quand assisterons-nous, sans rien dire, à cette colonisation de nos paysages intérieurs ?

Revigorant !

Annie Le Brun ne brosse pas dans le sens du poil face à ce monde enlaidi et aux responsables de cet enlaidissement généralisé !

La lumière de la nuit

 Elle et Kirihara vivaient dans une sorte de symbiose, du moins le croyait-il.

ps : traduit par Sophie Refle.

Adapté d'abord en drama, puis au cinéma.

Catastrophisme, administration du désastre et soumission durable

La représentation de la catastrophe est fille du pouvoir présent : éloge de ses ressources techniques, de sa scientificité, de la connaissance exhaustive de l'écosystème qui lui permettrait maintenant de le réguler au mieux.

 

Effondrement et capitalisme vert

 L'effondrement n'est pas celui que l'on croit.

Viande à brûler

 Tant que l'excédent de travailleurs n'aura pas été détruit d'une façon quelconque, par le feu ou autrement, la prospérité ne reviendra pas.

ps : une très belle découverte que ce roman parût en 1935.

Le secret de l'étrangleur

 

Orfeo

 La représentation était prévue pour la fin janvier, veille du vingt-septième anniversaire de Peter Els.

 

ps : traduit par Jean-Yves Pellegrin

Le chemin s'arrêtera là

 Il a semblé s'effrayer, ce qui m'a encouragé à lui dire sans que ma voix tremble : "Je sais tout, monsieur, tout !"

Mambo