Retour au Japon

 Pendant les quatre années de mon séjour au Japon, je ne puis me remémorer un seul moment où j'aie eu le moindre soupçon d'avoir été surveillé, et pourtant les rapports de police me révélèrent par la suite que j'avais été l'objet d'une surveillance perpétuelle. 

Titre original, "Traveler from Tokyo".
Traduit de l'anglais par Denise Geneix.
John Morris, conseiller au ministère des Affaires étrangères du Japon, conférencier en langue anglaise dans une université de Tokyo, a vécu au Japon d'octobre 1938 à juillet 1942, date à laquelle il put être rapatrié.

Le manifeste des 343 - L'histoire d'un combat

 

Nous avons lancé la bombe atomique

 - ... J'ai pensé que peut-être la fin du monde était venue, et que c'était nous qui l'avions provoquée...

PS 1 : Document sur les raids d'Hiroshima et de Nagasaki rédigé par Abe Spitzer, sergent, opérateur radio de l'armée de l'air américaine pendant la Seconde Guerre Mondiale, avec la collaboration de l'écrivain Merle Miller (1919-1986).

PS 2 : adapté et traduit par Robert de Marolles

Docteur Radar. Tueur de savants