Les syndicats contre la révolution

 Cependant, même lorsque le syndicalisme adopte des principes de lutte des classes, il ne se propose à aucun moment, dans le combat quotidien le renversement de la société : il se borne au contraire à rassembler les ouvriers en vue de la défense de leurs intérêts économiques, dans le sein de la société capitaliste. 

 texte publié dans le "Libertaire" en six parties de juin à septembre 1952.

Il y a deux textes portant ce titre Les syndicats contre la révolution, fruit de la collaboration de Péret et de G. Munis. Le premier signé seul Péret aurait pu être signé des deux hommes. Après la mort de Péret, Munis a réalisé sous une autre forme leur projet d'une révision du texte.

Dérision

 Keiko était pour ainsi une page blanche, pour ce qui est de l'amour maternel.

 

Citation extraite de la nouvelle " Kishimojin".

ps : traduit par Pascale Doderisse.

 

Soleil levant

Il releva, en souriant, une mèche de cheveux qui était tombée sur la paupière de sa fille, et retourna à ses livres.

 

ps : traduit par Angel Pino

El norte. Frontière américano-mexicaine

 

éditions Marval, 2002.

 

 

Préméditation

 Wang Liegou, quant à lui, était définitivement au désespoir : jamais il n'arriverait à tuer Ding Zongwang.

 

ps : traduit par Angel Pino et Shao Baoqing

La fièvre blanche. De Moscou à Vladivostok

 Je devais être l'unique fou qui traversait ce terrible océan de terre ferme sans arme, et seul en plus.

ps : traduit du polonais par Agnieszka Zuk

Communardes ! Les éléphants rouges

 

 

 

L'honorable société

 A l'adresse de Scoarnec, ils trouvent un concierge revêche qui, leurs cartes tricolores à peine sorties, les renseigne sans difficulté sur l'appartement du gamin, dans le bâtiment sur cour, sous les toits.

 

Billie Holiday

 

La débauche

  

Passé parfait

Rafael Morin aussi était sorti de là, pour tenter le tout pour le tout et finalement perdre, à jamais, jusqu'à son sourire éclatant et plein d'assurance.

 

ps : traduit par Caroline Lepage

Blue giant

Dix volumes pour cette série. Du sax, du sax et encore du saxophone, avec le portrait de ce jeune musicien. Une série vraiment réjouissante et ce personnage Dai Miyamoto débordant d'enthousiasme.

 

 

 

Free Jazz / Black Power

 La "colère noire" n'est pas un mouvement d'humeur, les luttes noires ne viennent pas de rien.

Dragon bleu, tigre blanc

Chen se posait les mêmes questions que Peiqin, mais il préféra ne pas lui répondre directement et choisit un autre chant rouge.

 ps : traduit de l'anglais par Adélaïde Pralon.

Les aventures de l'inspecteur Chen et de ses acolytes sont toujours aussi plaisantes.