Ils quittèrent Vina del Mar avec force cahots et dérapages et entrèrent dans Valparaiso en projetant de l'eau et de la boue sur des piétons et des colporteurs qui réagirent en leur lançant des noms d'oiseaux.
ps : traduit par Bernard Cucchi
Le contenu du blog a évolué, se consacrant majoritairement depuis quelques années à ce pays qui me fascine tant, le Japon. Mais le principe reste le même : chaque jour, ou presque, une phrase extraite du dernier livre que j'ai lu ; essentiellement de la littérature "étrangère" (non anglo-saxonne), surtout japonaise. La boutique aux miracles est un roman de Jorge Amado que j'apprécie énormément. RDV également sur le forum de Bulles de Japon, et sur Babelio. オリヴィエ depuis le Grand Nord !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire