En conséquence de quoi, le sentiment de crainte se conjuguant à la malveillance, voire à une défiance immodérée envers autrui, toute la ville fut entraînée petit à petit et implacablement dans un maelström de pensées morbides.
ps : 800 pages (!) décrivant un été à Jinmachi, où, la citation vous le laisse deviner, le chaos va arriver. Une quantité impressionnante de personnages, certains ignobles, ou pitoyables. Engrenage et noirceur !
traduit par Jacques Lévy.
traduit par Jacques Lévy.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire