mardi 15 décembre 2015

Certaines n'avaient jamais vu la mer


Nous savions que c'était seulement une question de temps avant que toute trace de notre présence disparaisse.



L'histoire de japonaises ayant tout quitté au début du 20° siècle pour épouser des inconnus aux Etats-Unis. Beaucoup de rêves, mais au final de la désillusion... puis la guerre et l'enfermement, car il ne faisait pas bon être japonais-e en 1941 en Amérique.
Des dizaines de milliers de Japonais-es seront déporté-es dans des camps et acheminé-es dans l’Utah, le Nevada, le Wyoming, l’Idaho, où ils continueront de travailler dans des champs. Le dernier camp fermera en mars 1946 (source : monde diplomatique).

ps : traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carine Chichereau

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire