La pierre et le sabre

Le sabre est mon refuge.

ps : traduit par Léo Dilé.

C'est la figure de Miyamoto Musashi qui est évoqué dans ce roman 

(il y a deux tomes - La pierre et le sabre, et La parfaite lumière ;

 je m'attaquerai au second plus tard...).
Ce n'est pas une biographie mais un roman d'aventures, mais aussi un récit d'initiation et une histoire d'amour. Fluidité du récit - Eiji Yoshikawa est un grand conteur -, nombreux personnages, les 850 pages (de la version poche) valent amplement le temps mis à lire l'ouvrage.