C'est un des charmes de la famille Hayakawa, voyez-vous, que de n'être pas trop à cheval sur les principes.
ps: traduit par Aude Bellenger-Sugai.
Et quelle famille ! Comédie policière extrêmement habile (beaucoup de scènes dialoguées très vivantes), on passe un très agréable moment avec Kayoko et ses enfants.
La citation est la dernière phrase du livre : il ne faut pas se fier aux apparences.
Les éditions n'ont traduits que deux des livres d'Akagawa Jirô, mais cela se comprend : il en a écrit des centaines !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire