Son chauffeur me confia plus tard que jusqu'à l'entrée de l'hôtel Howard Hawks, les yeux mi-clos, un petit sourire sphinxoïde craquelant la poussière blanche qui lui couvrait le visage, chantonnait tout bas : "j'emmerde la Warner Brothers."