Pendant qu'il lui avait fait l'amour avec une gratitude dont il était le premier surpris, elle s'était mise à bavarder sans embarras, lui exposant ses histoires personnelles et sa fatigue du métier avec une franchise telle que ce fut peut-être cela, cette lucidité, ce cynisme léger, cette pointe d'amertume surmontée, qui avait décidé Barthélémy à risquer sa proposition - c'était une femme qui lui ressemblait.