Mondes parallèles - une histoire d'amour

- Il faut que je te parle d'un truc un peu compliqué.

ps : traduit par Sophie Rèfle 

Tokyo ville occupée

Cette ville, ce pays est une vraie jungle pour moi, et c'est pourquoi ces mots, ces pages, vont rendre compte de mes tentations, de mes épreuves.

 

ps : traduit par Jean-Paul Gratias

Les vents de la colère - tome 2

 

Les vents de la colère - tome 1

 

ps : traduit par Jacques Lalloz

Le problème Spinoza

Le sac ne pèse pas lourd, et Bento se félicite de posséder si peu de choses : à l'exception du lit et des livres, il pourrait vivre sans entrave aucune, à la manière d'un nomade.

ps : traduit par Sylvette Gleize

L'année du singe

Un endroit où s'occuper de ses oignons était une petite religion en soi.

 

ps : traduit par Nicolas Richard

Un matin légèrement nuageux

C'était la première fois de ma vie que mon coeur battait à la vue d'un homme en train de marcher devant moi en n'offrant que son dos à mon regard.

 

ps : traduit par Elisabeth Suetsugu

Une vie dans les marges - deuxième époque