Déchéance d’un homme

Alcool, tabac, filles de joie : je m'aperçus assez vite qu'il y avait dans ces expédients, fussent-ils éphémères, de quoi apaiser bien plus efficacement la terreur que m'inspirait l'humanité.

ps : traduit et présenté par Didier Chiche

Le brasier

 Jamais on n'a pris autant de soin à miner un monument de l'art.

Gen d'Hiroshima 4

 

Ise et Izumo : temples millénaires du japon

A une certaine époque, Amaterasu et Ohokuni-nushi ont pu former un couple unitaire et leurs sanctuaires respectifs d'Ise et d'Izumo un seul ensemble.

Texte de Taryo Obayashi ; photographies de Yoshio Watanabe

ps : traduit par René de Ceccatty

Bakounine la vie d'un révolutionnaire

 Bakounine réapparaît en Europe comme un de ces oiseaux annonciateurs de tempêtes.

GEN d'Hiroshima 3

 

GEN d'Hiroshima 2

 

GEN d'Hiroshima 1

 

ps : traduit par Vincent Zouzoulkovsky