samedi 13 mars 2021

lundi 8 mars 2021

L'arbre du voyageur

 Il n'était plus de ce monde, les faits se résumaient à cela.

 


ps : traduit par Corinne Atlan

samedi 6 mars 2021

Vie et mort de Mishima

J'aimais Mishima,et j'avais le sentiment d'avoir été trahi par sa mort (il me fallut dominer un tel sentiment avant de pouvoir être assez objectif pour entreprendre les recherches nécessaires à ce livre).

 


ps : traduit par Léo Dilé.

Junky

On devient drogué parce qu'on n'a pas de fortes motivations dans aucune autre direction.

 


ps : traduit par Catherine Cullaz et Jean-René Major.

mercredi 3 mars 2021

George Orwell ou la vie ordinaire

 En privilégiant la vie simple, le dépouillement, le refus de la quincaillerie capitaliste qui, de promesses non tenues en discours falsifiés, nous complique l'existence et nous asservit à ses productions, Orwell est assurément dans le droit fil de ses principes antitotalitaires et de l'idée qu'il se fait de la résistance.


 

Le chien dans la vallée de Chambara

 


mardi 2 mars 2021

Sur les traces de George Orwell

 Traqué par le camp républicain avec lequel il était venu se battre, accusé de trahison par ses camarades, Orwell se rend compte que le totalitarisme de gauche peut être aussi redoutable que celui de droite, et que le style et les méthodes du communisme ont finalement plus de points communs que de différences avec le fascisme.
 


La faim blanche

Un froid impitoyable l'attend au sol, une neige éternelle, qui éclate en un nuage quand Marja s'effondre.

 


ps : traduit par Claire Saint-Germain