mardi 6 août 2019

L'éclipse

Une fois admises mes raisons, changeant brusquement de cap, il se lança dans un éloge dithyrambique de la personnalité de l'alchimiste.




ps : traduit par Jean-Armand Campignon.

Raoul Fulgurex : la mort qui tue



mardi 30 juillet 2019

Japon, la crise des modèles

Deux auteurs japonais décrivent, chacun à leur manière, le vide spirituel de la jeunesse : Murakami Haruki, mais surtout Murakami Ryû, dont on dit qu'il était "le chroniqueur le plus attentif à la décadence d'un certain Japon, économiquement triomphant, mais spirituellement vide".


vendredi 26 juillet 2019

Maruta 454



La tristement célèbre Unité 731 (unité militaire de recherche bactériologique de l'armée japonaise) est au coeur de ce récit.

Kairo

Pourtant, l'ombre pénétra dans cette harmonie. 





ps : traduit par Karine Chesneau.