Le problème Spinoza

Le sac ne pèse pas lourd, et Bento se félicite de posséder si peu de choses : à l'exception du lit et des livres, il pourrait vivre sans entrave aucune, à la manière d'un nomade.

ps : traduit par Sylvette Gleize

L'année du singe

Un endroit où s'occuper de ses oignons était une petite religion en soi.

 

ps : traduit par Nicolas Richard

Un matin légèrement nuageux

C'était la première fois de ma vie que mon coeur battait à la vue d'un homme en train de marcher devant moi en n'offrant que son dos à mon regard.

 

ps : traduit par Elisabeth Suetsugu