Sans mémoire, l'homme est comparable au bétail, et on ne juge pas le bétail, ni en bien ni en mal, tu comprends ?

Ma mère à toute allure

Le cinéma, c'est peut-être un prétexte pour me présenter son fiancé, ai-je pensé.

ps : traduit par Marie Maurin

Seins et oeufs

Nonobstant une évidente subjectivité, juger qu'une poitrine est superbe requiert tout de même que celle-ci remplisse certains critères.

ps : traduit par Patrick Honnoré

Quand j'étais dans le ventre de maman, papa a perdu au jeu son premier appartement, maman le liquide amniotique et moi, je suis restée à sec.

A cette période de l'année, on égorgeait les oies pour la fête des Lumières.

Marelle

Traveler restait seul dans le bureau et se demandait à quoi ressemblaient les crépuscules dans le Connecticut.

ps : traduit par Laure Guille et Françoise Rosset

L'homme debout et l'homme couché se regardèrent longuement.

 

En fait, je ne suis jamais parti, j'ai simplement foncé au coeur de la réalité.