Cinq nô modernes

J'adorais contempler vos yeux, ces yeux cherchant la liberté au fond de la cage, qui était moi-même, et malgré la chaîne, qui était moi-même.

ps : traduit par Marguerite Yourcenar, avec la collaboration de Jun Shiragi